with grain перевод

• в направлении волокон

• grain:    1) зерно Ex: wheat grain пшеничное зерно Ex: ripe grain спелое зерно Ex: grain export экспорт зерно Ex: a ship with a cargo of grain полные колосья2) хлебные злаки Ex: grain crop урожай зерновых Ex:
• in grain:    по натуре, по характеру
• abrasive grain:    абразивное шлифовальное зерно

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

For what has straw to do with grain?" declares the LORD.
Что общего у мякины с чистым зерном? говорит Господь.

In exchange, Pompeius agreed to end his blockade of Italy, supply Rome with grain and halt his piracy.
В ответ Помпей обязывался полностью снять морскую блокаду Италии и содействовать её снабжению зерном.

Multilayer parquet from HARO easily solves these issues by using a balanced 3-layer construction with grains running in different directions.
Многослойный паркет HARO решает эти проблемы простым образом.

Trenches were sometimes dug and filled with grain so that a hunter could shoot the pigeons along this trench.
Иногда выкапывались и наполнялись зерном рвы таким образом, чтобы вдоль них охотник мог стрелять в голубей.

Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him.
Глупого хотя пестом в ступе толки вместе с зерном, глупость его не отстанет от него.